Dime lo que lees y te diré de donde eres

Los libros más vendidos en San José: los maragatos los prefieren nacionales

Después de curiosear en librerías de San José, revolver estantes, ojear prólogos, portadas, dedicatorias; de chusmear en libros de frases célebres, de investigación periodística, de cuentos; de novelas de ciencia ficción, de tinte histórico o realismo mágico; de revisar índices, biografías, ensayos y manuales de autoayuda, la conclusión primaria es una:

Por Diego Sebastián Maga
Del 2006 al 2007 las preferencias literarias de los maragatos dieron un notorio vuelco de las publicaciones extranjeras a las nacionales. Opciones de autores extranjeros como “Sexo... Y ahora... ¿qué hago?” de Alessandra Rampolla, “Matemática... ¿Estas ahí?” de Adrián Paenza y “El Psicoanalista” de John Katzenbach dejaron de estar dentro de las predilecciones. Ahora las publicaciones preferidas por los lectores de San José pasan por lo nacional. En consecuencia, al menos por este año, bien podemos insistir con una idea que se sitúa a mitad de camino entre la literatura y la identificación ciudadana: dime lo que lees y te diré de donde eres. Así que para que usted sepa con precisión por qué es bien maragato o por qué puede renunciar a su ciudadanía, aquí va una lista con los libros más vendidos del año para que corra a comprarlo a la librería o directamente se lo garronee a un amigo; y, por supuesto, despunte el vicio de la lectura en la biblioteca, en el sillón de su casa, en el banco de la plaza o en el viejo y querido inodoro.

Frases recargadas
Entre hilarante y filoso, con ironía, humor corrosivo y discurso campechano. Entrador y accesible. Pepe Mujica es uno de los autores de frases más prolíficos de la política nacional. “Mujica Recargado” es un libro que funciona como colección de sus “decires”. Aquí se plasma el “arte decidor” del pintoresco Ministro en su máxima expresión. Las frases fueron recopiladas y seleccionadas (de medios radiales, televisivos y escritos) por Rúben Darío Rodriger en una edición casi de bolsillo que es de lectura rápida y amena. En la portada, “El Pepe” aparece con lentes de sol con un “Look bien Matrix”. Aunque vendría a ser un Keanu Reeves con bigote (nada virtual) y una motoneta que supera a la ficción… a la ciencia ficción.

Ellas y ellas
Todo tiene su costado femenino y la historia no escapa a ello. “Mujeres uruguayas. El lado femenino de nuestra historia” es un libro en que once periodistas e investigadoras hacen foco en idéntico número de mujeres –célebres y no tanto- que desde la exposición o el anonimato influyeron decididamente en el devenir histórico del país. Esta publicación, de “ellas y ellas”, incita a entregarse a conmovedores relatos de vida sobre personalidades femeninas impactantes y –especialmente- a desconfiar de las versiones “oficiales” que deformaron la realidad de los hechos. Incluso, ejercitando el espíritu crítico para discrepar con las retrógradas normas de la sociedad de otras épocas que condenaron sus audacias creativas, su intención de debatir o su actitud desafiante ante un mundo netamente masculino.

Decodificados
Siguiendo la pista de la trama de intrigas que convirtió en “best seller” al “Código Da Vinci”, el autor uruguayo Marciano Durán publica una nueva novela para “decodificar”. “El Código Blanes” presenta una apasionante y compleja red de alquimistas, masones, códigos y secretos que atrapan y sorprenden al mismo tiempo. La historia de suspenso se dispara cuando Enrique Ayala recibe una tarjeta con la frase “Algunas puertas se abren una sola vez. Está usted en su derecho de decidir que ésta vuelva a cerrarse sin pasar por ella”. Este señor, ni sospecha que está por verse envuelto en una carrera por descifrar el enigma mejor guardado de la historia uruguaya. Inteligentemente conducido por una misteriosa Doctora de apellido Rivero, un variopinto equipo de trabajo se verá arrastrado a una serie de enigmas ligados estrechamente con la historia nacional hasta descubrir los mensajes ocultos que dejaron -para quienes sepan verlos- personajes como Juan Manuel Blanes, Joaquín Torres García, Humberto Pittamiglio y Francisco Piria.

Unas pulgadas
Y un listado de “libros más vendidos” no podía excluir a la escritora infantil más popular del Uruguay: Helen Velando. Una autora nacional que llegó al límite de vender más ejemplares que la saga del propio Harry Potter. Todo un fenómeno literario que se vuelve a producir en esta temporada y sobre el que estaremos profundizando en futuras ediciones. Como dato, vale comentar que esta “Helenmanía 2007” llega gracias a “Una pulga interplanetaria”. Una nueva aventura, esta vez protagonizada por el bichito del título, un niño y un perro, que salen a curiosear en una nave por el espacio.

Engaños, suspenso y crímenes
El autor del “Código Da Vinci”, Dan Brown, narra una intensa historia de engaños, suspenso y crímenes –su especialidad, bah- en un fascinante recorrido por los secretos mejor guardados de las agencias de inteligencia norteamericanas, ambientado en las calles españolas. La novela “La fortaleza” es protagonizada por Susan Fletcher: la “criptógrafa estrella” de la ultra secreta Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos que es sorprendida cuando uno de sus superiores le informa que se interceptó un código (¡otro código más!) que ni siquiera la más avanzada supercomputadora conocida es capaz de descifrar. La única pista para desentrañar el misterio parece estar oculta en el cadáver de un hombre que murió en España, en donde cumple funciones su pareja quien –por si fuera poca tensión dramática- comienza a ser perseguido por un asesino a sueldo que se quiere deshacer de él.

Del manual al thriller
Después de cansarse de vender libros de autoayuda (que aún se desconoce que tanto ayudaron a sus lectores), Jorge Bucay abandonó la línea de “consejero sabio” y se metió de lleno con un género como la novela. Eso sí, sin perder un cachito del éxito editorial que arrastra de su anteriores producciones. En “El Candidato” da forma a un vibrante thriller que intenta profundizar en el adictivo y peligroso juego del poder. En la capacidad de manipular a la gente perfeccionada por los políticos y en la resistencia de las propias personas para tener control sobre su destino. La historia echa a rodar cuando un dictador de una República decide convocar a elecciones democráticas. Lo que viene trae el entusiasmo de la población ante semejante noticia, y el terror y el pánico producto de una sucesión de atentados terroristas, secuestros y asesinatos que se desatan.

Mujeres al borde de un ataque de risa

Maitena: la madraza que dio a luz una de las tiras cómicas más fascinantes de todos los tiempos y que hoy es un fenómeno editorial en San José

Una heroína para las féminas y –hoy por hoy- para los caballeros. Para muchos, incluso, es la única sucesora del genial “Quino”. Real o no, lo cierto es que las caricaturas que dibuja Maitena funcionan como “Mafaldas” creciditas que quieren cambiar al mundo antes que el mundo las cambie a ellas. En los últimos meses, se editó un libro que recopila las más desopilantes historietas de “Mujeres alteradas” y –algo que no asombra- se convirtió en el fenómeno editorial de la primera mitad del año en las librerías de San José.

Por Diego Sebastián Maga
Las criaturas que dibuja tienen conexión directa con el imaginario del cineasta Pedro Almodóvar pero a su vez, Maitena les agrega un toque personal que convierte a estas mujeres que van y vienen, entre viñetas, en únicas e irrepetibles. Humor ácido pero sin perder poder de seducción. Más que dibujar, diariamente da vida a esas nenas rebeldes o resignadas. “Maitena” es la madraza de unas chicas que a veces “solo quieren divertirse” o en ocasiones “se ríen por no llorar”. Un universo femenino que, desde el humor gráfico, pudo expresar con todo sus poderes y debilidades (con o sin maquillaje), decodificando así esas conductas humanas que nos cautivan tato como nos confunden.
La obra de esta transgresora mamá de tres nenes expresa ingenio, talento, chispa humorística pero –sobre todo- una total comprensión del fenómeno femenino en la sociedad actual. "No todas las mujeres somos iguales, pero sí es cierto que a todas nos pasan las mismas cosas", confesó alguna vez. "Hablo de la soledad, de separarse, de enamorarse, de la angustia, del fracaso, del éxito, de los hijos... temas universales que todo el mundo reconoce".
Sus delirantes (y no tanto) historietas apuntan sus dardos a "los hombres a los que es preciso dejar antes de que sea demasiado tarde", u ofrecen "seis reflexiones breves pero sospechosas" acerca de los pechos. Aunque su público es más bien femenino, la exposición irónica y sin anestesia de las virtudes y defectos de ambos sexos y de las relaciones entre hombres y mujeres terminó por borrar las barreras de género, a medida que los tipos entendimos el juego, nos dejaron seducir y caímos rendidos ante una de las mejores dibujantes del mundo.
"Es muy espontánea y directa. Maitena no aspira a convertirse en el espejo de la realidad", apunta Quino, en la introducción de su primer libro. "Al contrario: lo que hace es agarrar la realidad, con espejo y todo, y arrojárnosla a la cabeza".
Maitena (cuyo nombre completo es Maitena Burundarena), nació en Buenos Aires en 1962. Es la sexta de siete hermanos criados en el seno de una familia de grandes profesionales.
Millones de personas se despiertan cada mañana con las tiras cómicas de esta rubia extrovertida que se publican en los diarios de unos 12 países (Argentina, Uruguay, Chile, Venezuela, España e Italia, entre otros).
Maitena es autodidacta y empezó su carrera de historietista de muy joven y por "necesidad". Había abandonado el colegio secundario, estaba embarazada, divorciada y
tenía que sobrevivir. Así “dio a luz” una tira cómica que la convertiría en la “ídola” que hoy es: “Mujeres alteradas” (cuyas innumerables ediciones han sido recopiladas en un único libro que es de lo más vendidos en San José: “Mujeres Alteradas 1 – 2 – 3 – 4 – 5”). Por aquellos años, le llevó un tiempo buscar el nombre para describir el estado de ánimo que mejor retratara a las chicas hasta que un día buscó la definición de "alteradas" en el diccionario y la atrapó. “Me gustó muchísimo todo lo que encontré porque decía que alterar es cambiar y siempre son positivos los cambios (...) Entonces ya no se trata de mujeres alteradas en el sentido de locas sino de cambiantes (…) Las mujeres que queremos ser felices en nuestra pareja, responsables como madres, exitosas profesionalmente, flacas y además sin celulitis, sí, estamos alteradas. Los hombres no están alterados, están "estresados" (…) Creo que las mujeres somos más expresivas, extrovertidas y en general parecemos más locas porque pasamos del llanto a la risa con más facilidad que los hombres.”

“El amor es la mayor ruleta de la humanidad”
A veces tierna y otras más descarnada, Maitena mantiene latiendo el pulso de su humor sutil sobre la vida en familia, en pareja, entre amigos o en soledad: "Me pasa como a todos los humoristas: nos reímos de lo que nos hace llorar". Aunque cree que, a pesar de los fracasos y los tropezones, hay que insistir en la búsqueda la "otra naranja": alguien que no venga a completarnos sino con quien podamos compartirnos. "Las mujeres tendemos a creer que somos un poco marcianas. Entonces nos parece que hay un montón de cosas que nos pasan a nosotras pero que todas las otras son divinas y están recontentas con su cuerpo y con sus vidas y todas tienen nueve orgasmos y están todas bárbaras. Partiendo de la base de que uno se puede reír de lo que sufrió, el humor opera como un calmante, como un alivio."
Maitena es esa mujer que en unos pocos trazos, más allá de las teorías sociológicas que abundan en el mundo, es capaz de comunicar algo tan simple (y complejo a la vez) como que: “el amor es la mayor ruleta de la humanidad. Entre dos personas pueden estar dadas todas las condiciones para que una relación funcione y, sin embargo, no funcionar. Porque por algo es amor; no hablamos de nada concreto sino de algo que tiene componentes mágicos, abstractos e inexplicables.”

Un buen día para ellas y ellos

Nada de horóscopo y abundancia de novelas: Isabel Allende y García Márquez entre los preferidos

En este caso ellas son las mamás y ellos, los libros. Después de estar revolviendo librerías y consultar y revolver cabecitas, aquí va un detallado informe de cuales son las preferencias literarias de las lectoras en San José. Lo que viene a continuación es literatura con perfume de mujer…

Por Diego Sebastián Maga
Entre libros, prólogos, portadas, dedicatorias, cuentos, novelas, ficciones, índices, biografías, ensayos periodísticos y manuales de autoayuda, pudimos indagar que -según parece- un mito acaba de caer… del estante: Ludovica Squirru dejó de ser el fenómeno editorial que suele arrasar a principio de año. La “astróloga fashion” perdió popularidad en los últimos tiempos y –como pocas veces- está ausente del “top ten” de preferencias literarias. Y así, casi tan inexplicablemente como vendió volúmenes y volúmenes de sus predicciones chinas, al fin se le cortó el chorro, digamos. O tal vez exprimió tanto la fórmula que la agotó. Lo cierto es que –vaya a saber por qué milagros de la naturaleza humana y de la lectura- en algún momento le rindió, y bastante. Porque si bien solía pasar que, después de 12 meses de editado su horóscopo, ningún vaticinio se cumplía, esta muchacha esotérica (dije esotérica no histérica) tenía la capacidad de que le creyeran… al menos el tiempo suficiente como para que todos compraran el libro y –en caso de decepción- ya fuera demasiado tarde para devolverlo. Pero, a que negarlo, Ludovica es (o era) toda una especialista en decir lo que queremos escuchar: que vamos a ser lindos, amorosos, queridos, famosos y que los astros van a conspirar a favor de nuestra felicidad. Ya sé, no faltará la indignada o el indignado que aúlle rabioso: ¡sí, pero nunca me pasó nada de eso! Claro, che, pero es un detalle que recién podíamos comprobar después que el librito se pasó un año entero en la mesita de luz. Jamás antes. Además, los versitos que escribió (y escribe) suenan tan lindos y perfectos que uno casi no puede evitar ilusionarse y volverlos a comprar y a darles revancha… para, obviamente, nuevamente perder por goleada.
Si bien dicen que el ser humano es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra, La Squirru demostró que perfectamente podemos reemplazar la piedrita por uno de sus libros para darnos el porrazo.
El “Horóscopo 2007” presenta en la tapa un hermoso piquito entre chanchitos.¡Chuic! Es que este es el año del porcino de fuego aunque parece que esta vez Ludovica se olvidó de sacar la comidita astral del horno y se le quemó por completo… y ahora no hay lector desprevenido que le quiera hincar el diente.

Los autores preferidos por las mujeres maragatas
Entre estantes repletos de publicaciones no pudimos rescatar nadita de horóscopos pero sí abundancia de novelas tanto nacionales como internacionales. Entre las historias uruguayas, la que más impacta últimamente es “El Código Blanes”. Marciano Durán descubre una apasionante y compleja red de alquimistas, masones, códigos y secretos que atrapan y sorprenden al mismo tiempo. La trama se dispara cuando Enrique Ayala recibe una tarjeta con la frase “Algunas puertas se abren una sola vez. Está usted en su derecho de decidir que ésta vuelva a cerrarse sin pasar por ella”. No imagina que está por verse atrapado en una carrera por descifrar el enigma mejor guardado de la historia uruguaya. Inteligentemente conducido por la misteriosa Doctora Rivero, un heterogéneo grupo se verá envuelto en una serie de enigmas que lo hará viajar por nuestra historia descubriendo los mensajes que han dejado -para quienes sepan verlos- personajes como Juan Manuel Blanes, Joaquín Torres García, Humberto Pittamiglio y Francisco Piria. Entra los títulos extranjeros vale citar a “Cien años de soledad”, un libro que se convirtió en “best seller” por segunda vez en su historia. Sucede que la obra escrita por el genial escritor colombiano Gabriel García Márquez se reeditó este año (flamante edición conmemorativa de la Real Academia Española) para celebrar el 40º aniversario de su aparición que la volviera un clásico de la literatura universal (con millones de lectores fascinados en el mundo en más de cuarenta lenguas distintas). “Cien años…” es una novela imprescindible para comprender la evolución de la realidad latinoamericana y fundamental para admirar el potencial al que puede aspirar la imaginación literaria (“Realismo mágico”, como lo definieron). “Cien años…” narra con maestría la vida y el paisaje imaginarios, las leyendas y las fábulas, las pestes y las guerras, las edificaciones y las destrucciones desde la fundación mitológica de un pueblo: “Macondo”.
Otros de los autores preferidos por “ellas” pero no por un libro específico sino por toda (o casi toda) su producción literaria son la chilena Isabel Allende (“La casa de los espíritus”, “El zorro. Comienza la leyenda”, entre otros) y el brasileño Paulo Coelho (“El alquimista”, “La bruja de Portobello”, entre otros tantos). Y la lista no se puede cerrar sin mencionar a la heroína por excelencia del humor gráfico rioplatense: Maitena. La caricaturista argentina (radicada en Uruguay) presentó en los últimos tiempos un libro recopilatorio de sus clásicas tiras cómicas titulado “Mujeres alteradas 1 – 2 – 3 – 4 – 5” que viene arrasando en las librerías.